Connecteurs et

services Web/API

Nous traduisons les contenus de tous types dans n’importe quel format et, grâce à une équipe de collaborateurs internes, nous développons et personnalisons des connecteurs et des services Web pour l’intégration avec les systèmes de gestion des contenus numériques pour la documentation et le Web.

L'intégration entre les systèmes assure l’échange continu des contenus, l’automatisation des processus, la simplification des flux de travaux et la réduction des délais de traduction et des coûts.

Grâce à l’automatisation des processus, les contenus sont exportés directement vers notre TMS. Ils sont filtrés sur la base de métadonnées ou d’informations prédéfinies, et analysés afin de générer les données statistiques sur la récupération de la mémoire de traduction et pour le calcul successif des coûts. Nos équipes de traducteurs professionnels dédiées auxquels les projets sont confiés effectuent la traduction et les contrôles de qualité avant la livraison. Les contenus traduits sont renvoyés et importés automatiquement dans les systèmes de gestion de la documentation et des contenus Web de départ. Vous pourrez surveiller chacune des phases du processus automatisé du portail client de myLogosys.